banner

Blog

Jul 20, 2023

Glamour y botas de agua en la renovación de una granja cerca de Gisborne

Esta historia es del equipo de la revista NZ House & Garden.

La primera vez que Georgina Kemp acompañó a su nuevo novio Jeremy a conocer la comunidad de Rere, 40 kilómetros al noroeste de Gisborne, se maquilló y se puso tacones. Quería causar una buena impresión en el “club de campo”. No se dio cuenta de que este club local era un cobertizo y una barbacoa junto al campo de golf de una granja.

Han pasado 15 años y Georgina, conocida como Georgie, ha cambiado los gladrags por botas de goma, puede distinguir el ganado charolais del simmental, puede conducir un quad y sabe todo sobre las complejidades del clima local. “Nunca pensé que viviría en el campo”, dice esta ex chica de ciudad que nació y creció en Auckland y Wellington. Pero luego conoció a Jeremy mientras ambos estaban en sus OE en Londres y sus pensamientos cambiaron.

La granja a la que la pareja se mudó en 2012 y que ahora comparte con sus hijos (Ophelia, de 8 años, Digby, de 7 y Beetham, de 5) ha pertenecido a la familia Kemp durante nueve décadas. Es el punto de apoyo de una estación de carne de vacuno y ovejas de 2.500 hectáreas, una vivienda de estilo colonial de doble bahía, típica de principios del siglo XX, cuando se construyó.

Había muchas habitaciones pequeñas, un bosque de paneles de rimu, y en invierno el frío que se filtraba a través de las tablas del suelo adormecía los pies. “Solíamos vivir únicamente en la cocina y la sala familiar, con el resto de la casa cerrado”, recuerda Georgie.

Tenía ideas de renovación de day dot, pero le llevó un tiempo encontrar la solución adecuada. A medida que la vida se aceleró, nacieron los niños y Georgie se sumergió en los acontecimientos de la comunidad mientras trabajaba en gestión de eventos y marketing.

Antes de que los padres de Jeremy, Susan y Gerald, se mudaran de la granja, la pareja había construido más cerca de la ciudad, donde conocieron a Sam Gavin de ABC Design. Durante cinco años, trazaron y esbozaron nuevos diseños de habitaciones que llevarían a la casa con tanta historia hacia el futuro.

Al reconocer que este proyecto estaba creciendo más que Ben-Hur, un amigo le sugirió a Georgie que buscara ayuda de una vieja amiga: Janice Kumar-Ward de JKW Interior Architecture and Design. “El contador de Janice le aconsejó que no aceptara más trabajo, así que se reunió conmigo para ponerse al día rápidamente durante el almuerzo y tenía planes de decirme que no podía ayudarme”, explica Georgie. Pero una vez que la diseñadora vio la propiedad y los planos, no pudo resistirse.

A veces, al renovar, hay que matar a los seres queridos: Georgie y Jeremy finalmente se dieron cuenta de que una enorme chimenea de doble cara en el centro de la casa no iba a funcionar. “Una vez que llegué a un punto en el que estábamos felices de dejarlo pasar, el resto simplemente encajó”, dice Georgie.

Modificaron el plano, eliminando un par de paredes para crear un mejor flujo. Luego se agregó un solárium con asientos junto a la ventana junto a la cocina, lo que amplió ligeramente el espacio. Por su parte, Janice quiso que los planos decorativos reflejaran la esencia de su cliente. “Georgie es glamorosa; Quería que la casa tocara eso y al mismo tiempo estar relajado”. El resultado es una estética un poco country, un poco rock 'n' roll.

Las señales de color se extrajeron de una fotografía aérea antigua de la granja que ahora cuelga en la nueva oficina de Jeremy: grises, verdes y azules ahumados que se mezclan con tonos claros, azul marino y amarillo, al estilo de los Hamptons. En cuanto al patrón, Janice utilizó una antigua regla de diseño al estilo de Laura Ashley, empleando un estampado, una raya y un cuadros para generar impacto visual en casi todas las habitaciones.

En su mayor parte, la carpintería de madera ha sido pintada de blanco, aunque hay excepciones. En la sala de estar formal, el esquema de pintura azul ahumado llega hasta el techo, donde se conservaron las vigas kauri como característica. La repisa de la chimenea original fue reutilizada como marco para una versión más delgada, y las barras de cócteles para él y para ella a ambos lados están respaldadas por espejos que reflejan la luz en el azul cambiante.

El paisaje del techo es parte integral de la complejidad de este proyecto. En la zona del comedor formal, Janice especificó una moldura que irradia formas de estrellas que hacen eco de la geometría de un colgante doble de latón en la habitación.

Aquí, como en otros lugares, los muebles existentes han sido reutilizados, con combinaciones inesperadas que crean la magia. Una mesa con patas torneadas y pintada con spray de color limón pálido es una deliciosa sorpresa combinada con sillas con respaldo de ratán, mientras que en la zona de desayuno, una mesa lacada clásica, una vez en el vestíbulo, la mezcla con sillas de madera curvada.

Aunque los Kemp invirtieron en papel tapiz de calidad y gabinetes hechos a medida, el presupuesto no fue del todo alto. En el baño, el suelo de tartán azul es un efecto conseguido con tres baldosas económicas. El ala de invitados se dejó como está, completa con cortinas de chintz florales y un baño con un tocador art decó con pedestal verde y manijas de gabinetes de latón de Etsy.

La casa se ha convertido en un recipiente para la vida familiar y la socialización con amigos. “Nunca pensé que viviría en un lugar tan remoto o que tendría hijos descalzos”, dice Georgie. "Pero esta debe ser una de las mejores comunidades de Nueva Zelanda".

Ahora, cuando Jeremy dice: "Todo el mundo deja Gisborne por un tiempo, pero siempre regresa", ella entiende por qué.

Preguntas y respuestas con Georgie y Jeremy Kemp

La parte más difícil de la renovación: ¡Las finanzas! Creo que a Jeremy le tomó tres años siquiera comenzar a superarlo, pero ahora nos damos cuenta de que probablemente tuvimos suerte antes de que los materiales subieran de precio. (Georgia)

El mejor consejo para una renovación importante: Mudarse. Convertimos el garaje en una pequeña casa, utilizamos la antigua cocina y nos mudamos allí durante un año con tres niños pequeños. Fue difícil, pero habría sido imposible vivir con el trabajo. (Georgia)

La mejor habitación de la casa: El estudio: una habitación cálida y cómoda donde entra el sol y es agradable relajarse. Siempre pasábamos allí cuando éramos pequeños y a mi papá también le encantaba. Es la habitación perfecta para papá. (Jeremy)

Lo siguiente en la lista de tareas pendientes: Es hora de que el jardín reciba un poco de amor. La madre de Jeremy, Susan, mantenía un hermoso jardín, por lo que debemos mejorar nuestro juego. (Georgia)

Un secreto escondido de la zona: Tenemos la suerte de tener a Eastwoodhill [el arboreto nacional] como nuestro impresionante vecino: era mi patio de recreo cuando era niño. Está en la sangre de mi familia, ya que mis abuelos ayudaron a salvarlo en la década de 1970, por lo que es maravilloso transmitir esta tradición a mis hijos que pasan horas allí. (Jeremy)

Lo que hemos aprendido sobre el color: Vale la pena ser audaz; Es un punto de interés para los visitantes y nunca resulta aburrido. Pero es importante obtener ayuda para asegurarse de llegar lo más lejos posible en cuanto a color. (Georgia)

Esta historia es del equipo de la revista NZ House & Garden.Preguntas y respuestas con Georgie y Jeremy KempLa parte más difícil de la renovación:El mejor consejo para una renovación importante:La mejor habitación de la casa:Lo siguiente en la lista de tareas pendientes:Un secreto escondido de la zona:Lo que hemos aprendido sobre el color:
COMPARTIR